Dinner at Shijo

Weil ich die letzten paar Nächte übertrieben wenig geschlafen habe, gestern nur 3 Stunden und nach so einem vollgepackten Sightseeing-day so supermüde war, war für heute erst mal Ausschlafen angesagt. Die Eltern+Gina hatten ein paar Erledigungen zu machen und wählten ein paar für uns weniger muss-ich-hingehen Ziele, so dass wir auch mal einen Tag nicht dabei sein mussten ^.^ Außerdem muss Bente ja auch ab und zu noch mal in die Uni gehen ^-^’ Deswegen trafen wir uns heute nur zum Abendessen 😉

Papa wollte jap. Grillfisch essen in einem Restaurant, wo die Eltern schon vor 5 Jahren waren. Sie haben es sogar wieder gefunden! Ganz in der Nähe von der Teramachi, bei der Shijo = City Center sogesehen.

Zur Feier des Tages (kein bestimmter Tag, aber feiern kann man ihn ja trotzdem ^w^) bestellten wir Bier! Wir haben gestern zum Abendessen auch Bier bestellt, aber das war arg herb und nicht so bekömmlich. Das wollten wir heute richtig stellen, also musste Sapporo Bier her! 😀

ja, Sapporo~ War viel leckerererer ^v^

ja, Sapporo~ War viel leckerererer ^v^

hihi~ mit den Eltern ein Bierchen trinken, schöööön~^w^

hihi~ mit den Eltern ein Bierchen trinken, schöööön~^w^

beim Essen geblitzt worden ^.^

beim Essen geblitzt worden ^.^

20141107_181847 (1024x768)

schönes japanisches 1-Tablett-voll-Essen ^w^

Das war’s auch schon. Die Eltern hüpften in den Bus zurück zum Hotel und Bente und ich gingen noch in einen Billig-Supa Lebensmittel einkaufen. Unterwegs interessante Schaufenster-Dekoration eines Klamottenladens (ja, wirklich ^.^)

mega Tüten voll mit Taiyaki (mit süßer Creme gefüllte Teigtaschen in Fischform, so ähnlich wie Waffeln eigentlich) mit Katze dran!!! XD

mega Tüten voll mit Taiyaki (mit süßer Creme gefüllte Teigtaschen in Fischform, so ähnlich wie Waffeln eigentlich) mit Katze dran!!! XD

Ja, dat war’s~~ Morgen gibt’s wieder mehr zu berichten ^w^